“…межі як запрошення на відміну від границь, співвідношення стін та мостів, культурні зв’язки, різноманітність основних епістемічних сценаріїв… У реальності, коли тенденція до будівництва стін здається більш тривкою, ніж прагнення творити мости, виникає питання про те, яким чином культурне різноманіття може співіснувати в загальному просторі. Елементарну відповідь можна скласти навколо понять поваги, емпатії та стійкості”. Художниця Оана Іонел (Oana Ionel), Румунія (одна з учасниць нашої мистецької резиденції).
Текст Оани про її дослідницький інтерес міг би бути своєрідною анотацією до всієї нашої роботи, “межі як запрошення” — нашим мотто.
Тож, маючи міцну волю будувати мости, аби кордони були радше прозорими межами, аніж непорушними границями, ми представляємо вам учасників та учасниць резиденції “Транскарпатія: зсередини і ззовні”, яку ми проведемо в Ужгороді 6-27 вересня.
Лівія Матеяш/Livia Mateiaș, Маріуш Юрца/Marius Jurca, Оана Іонел/Oana Ionel (Румунія; Kunsthaus 7B);
Ґабор Cюч/Gábor Szűcs, Томаш Рибар/Tomáš Rybár (Словакія; Nová synagóga Žilina);
Якуб Врублєвскі/Jakub Wróblewski та Ясміна Войчік/Jasmina Wojcik, Александра Сарна/Aleksandra Sarna (Польща; Adam Mickiewicz Institute);
Юліана Госхлова/Juliana Höschlová, Давід Пшілучік /David Přílučík (Чеська республіка; Dům umění města Brna);
Ріта Вандор/Rita Vándor (Угорщина; Pro Progressione); Бозіл Дулішкович/Bazil Duliskovich, Ґерґей Бийні/Gergely Bényi (Угорщина, Cublo Art Centre),
Наталія Тарнай, Дмитро Грешко, Віктор Мельничук, Роберт Петричка (Україна, Ужгород; Cublo Art Centre);
Василь Дмитрук (Україна, Odesa Fine Arts Museum); Еміль Асадов (Україна, The Museum of Odesa Modern Art); Максим Фіногєєв, Дмитро Євсєєв (Україна, Odesa Photo Days)
Партнерські інституції в 6 країнах (включно з Україною) номінували 27 митців та мисткинь. Оскільки кількість місць у резиденції обмежена, кураторка резиденції Катерина Радченко і співзасновниця фонду Dofa fund Ольга Сагайдак відібрали двадцятьох, котрі продемонстрували найбільшу зацікавленість у вивченні нових інструментів, дослідженні регіону й налагодженні різних взаємодій.
Більшість аплікантів/ок (18) своїм першочерговим дослідницьким інтересом назвали культурну спадщину, 16 — захист навколишнього середовища та роль митця у соціальних та політичних змінах, 15 — урбанізм, 10 — сусідство (neighborhood), 9 — соціальну політику та її культурний вплив на полікультурний та поліетнічний характер Карпатського регіону.
Більшість претендентів/ок мають досвід роботи з інсталяціями та змішаними медіа, майже половина — з фото та відео, приблизно третина — з живописом чи графікою, 6 — зі скульптурою, і по одному/ій — зі звуковими інсталяціями, відеомапінгом, соціальною взаємодією, відеоіграми, перформативним мистецтвом, музикою тощо.
Більшість заявників/ць (21) зазначили, що прагнуть вивчати доповнену реальність, 16 — віртуальну реальність та 14 — 3D mapping.
Серед інших причин участі — можливість вивчати нові території та розширити специфіку можливих дій (політичних, етнографічних, соціальних). І, звісно, митці та митскині шукають розширення знайомств із міжнародною мистецькою спільнотою.
Чекаємо на них із нетерпінням!
Проект “Закарпаття: зсередини й ззовні” (Transcarpathia: inside & outside) виконується за фінансової підтримки Європейського Союзу за програмою House of Europe та Українського культурного фонду.